free and clear
英 [friː ənd klɪə(r)]
美 [friː ənd klɪr]
没有义务或牵连; 没有财产负担的；可销售的
双语例句
- The first farmer had owned, free and clear, acres of diamonds, but had sold them for practically nothing in order to look for them elsewhere.
第一个农民本来名正言顺地拥有几亩的钻石，但他却为了去其他地方找钻石而把它们卖了，卖得一文不值。 - And it is the responsibility of all free people and free nations to make clear that these movements these movements of hope and history they have us on their side.
全世界所有自由的人民和自由的国家都有责任明确宣告，我们站在这些行动希望和历史的行动的一边。 - I love when things are transparent, free and clear of all inhibition and judgment.
我喜欢事情透明，所有的阻碍和决断都能看到。 - 17. Money makes life easier only when the money is yours free and clear.
17.金钱确实能让你的生活变得更安逸，但前提是你不会沦为金钱的奴隶。 - And hopefully, you'll be free and clear.
希望你能自由并且获得清白。 - At least one disk does not have enough free space to perform the conversion. Check the space on the disks and clear space where possible before trying this again.
至少有一个磁盘没有足够空间来执行转换。请检查磁盘上的空间。在重新操作之前，尽量清除空间。 - The assets will be delivered free and clear of any liens and encumbrances.
资产交付应无任何留置权和产权负担。 - Today is yours, free and clear, the grandest opportunity you've ever known.
今天是属于你的，没有义务或牵连的，是你所知道的最宏伟的机会。 - With Moseley Braun out of the Senate race, Obama was free and clear to announce that he would definitely run.
莫斯利布朗退出竞选，奥巴马自由明确的宣布说他一定参加竞选。 - Machinery shall become the sole property of the Joint Venture Company, free and clear of all liens, charges and claims of any kind whatsoever.
机械设备应成为合资公司地独占财产，不存在任何留置权，不存在任何费用，索赔等情况。 - In a strange way she feels free at heart, and clear in her mind.
奇怪的是，她心头倒觉得自在了，思想也清晰了。 - Keep your criticism fair, factual and free from homophobia, and make it clear you expect him to deal with it in an adult manner.
让你的批评保持公正、属实而且与同性恋恐惧症无关，明确表示，你希望他能以成人的态度处理此事。 - The Shareholder's Loan remains due and outstanding to the Vendor, free from and clear of any right of off-setting, counter-claims, subordination, encumbrance or other restriction of whatever nature.
未偿清的股东贷款必须支付给买方。股东的贷款不带任何抵销权、反索赔权、附属权、债务权或其他任何性质的约束。 - A reasonable period oftime passes, we're free and clear.
过一段时间，就没我们的事了。 - All the charges against you have been dropped, you're free and clear to start a new life.
你身上所有的指控都撤销了，你可以重新开始新的生活了。 - As long as you keep her as a casual girlfriend and not a wife, if she gets too uppity you can simply walk away, free and clear.
只要你始终把她作为一个女朋友而不是妻子。如果她变得傲慢和不可理喻，之完全可以简单的走开。 - Regulate Oxygen free radical metabolism and clear Oxygen free radical is a mechanism of action on treatment of heart failure.
参脉合剂降低MDA浓度和增高SOD活力，调节氧自由基代谢及清除氧自由基是治疗心衰的作用机理之一。 - By discussing the physical mechanism of atmospheric breakdown induced by high power laser beams, free electrons and its lifetime in the low altitude atmosphere, and ionization mechanism of the atmospheric molecule, it gives the clear physical pictures of the atmospheric breakdown by laser beams.
通过对大气击穿的物理机制、低空大气中的自由电子及其寿命和电离机制进行讨论，给出了高功率激光大气击穿较为明晰的物理图像。 - Its field trial showed that the free grain loss is reduced and specially invented windrowing device closely behind the stripping rotor located justified itself by the clear cutting with shorter stubble and being center delivered windrow of the straw.
田间试验表明落粒损失减少，作者发明的设置于摘脱流通筒后面的切割搂集装置工作性能良好：割茬低条铺放在两履带之间。 - The present authors think that these constants comprise free metallic ion concentration which is not a constant in fact and thus do not have clear physical meaning and make calculation complicated.
笔者认为该常数包含着实际并不为常数的游离金属离子浓度项（[M]），因而概念不够严密，亦使计算复杂化。 - Emissions of gas phase free radicals in sidestream smoke is less than in mainstream smoke, but this mechanism was complexed and still not clear.
侧流烟气中气相自由基释放量比主流烟气中气相自由基释放量少，对此机理还尚不清楚。 - Study on absorbable offence, we can construct it scientifically. It can free the theory of criminal law from unnecessary controversies, and can re-clarify the relationship of each plural crime, set up clear, scientific, and practical system of the theory of plural crimes.
研究吸收犯，对其进行科学的建构，既可以使刑法理论从无谓的争论中解脱出来，也可以重新厘清各罪数形态之间的关系，建立界限清晰、科学、实用的罪数论体系。 - In the traditional areas, Semantic Web resources information or knowledge in a free or semi-structured text ( HTML) to describe the data, and it is lack of clear specification of semantic descriptions.
传统的.Web资源中语义信息或领域知识是以自由文本或半结构化（HTML）的数据来描述的，其语义信息缺乏明确规范的描述。 - Because of continuous variable compression ratio, free piston engine ( FPE) has the capacity of more efficiency and more clear combustion than traditional internal combustion engine.
自由活塞发动机，压缩比连续可变，能够实现较传统内燃机更高效、清洁的燃烧。 - Within a few years, it has already established 13 Free Trade Port Areas and the layout has also been gradually clear.
短短几年间，已先后批复设立了十三个保税港区，布局脉络也已逐步清晰。